-
1 experimental
-
2 experimental reactor
экспериментальный реактор
Ядерный реактор, предназначенный для использования в качестве объекта исследований для получения данных по физике и технологии реакторов, необходимых для проектирования и разработки реакторов подобного типа или их составных частей.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
FR
экспериментальный ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental reactor
-
3 experimental
[eksˌperɪˈmentl]experimental подопытный experimental пробный experimental экспериментальный, основанный на опыте -
4 experimental reliability assessment
экспериментальный метод определения надежности
Метод, основанный на статистической обработке данных, получаемых при испытаниях или эксплуатации объекта в целом
Примечание
Аналогично определяют соответствующие методы контроля надежности.
[ ГОСТ 27.002-89]
экспериментальный метод определения надежности
Метод определения надежности по результатам испытаний или эксплуатации объекта в целом, основанный на статистической обработке данных.
экспериментальный метод определения надежности
Примечание
Аналогично определяют соответствующие методы контроля надежности.
[ОСТ 45.153-99]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
EN
9.6. Экспериментальный метод определения надежности
Experimental reliability assessment
Метод, основанный на статистической обработке данных, получаемых при испытаниях или эксплуатации объекта в целом
Примечание к терминам 9.4 - 9.6. Аналогично определяют соответствующие методы: контроля надежности
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental reliability assessment
-
5 experimental assembly
экспериментальная тепловыделяющая сборка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальный блок
экспериментальный узел
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental assembly
-
6 experimental gas-cooled reactor
экспериментальный газоохлаждаемый реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
экспериментальный газоохлаждаемый ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental gas-cooled reactor
-
7 experimental channel
экспериментальный канал ядерного реактора
экспериментальный канал
Канал ядерного реактора, предназначенный для облучения в реакторе объектов или для вывода из реактора пучка нейтронов.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental channel
-
8 experimental breeder reactor
экспериментальный реактор-размножитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальный ядерный реактор-размножитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental breeder reactor
-
9 experimental fuel channel
экспериментальный топливный канал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальный топливный канал (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental fuel channel
-
10 experimental
экспериментальный имя прилагательное:экспериментальный (experimental, tentative)подопытный (experimental, subject) -
11 experimental
-
12 experimental
-
13 experimental sampling
3.1.21 экспериментальный отбор выборки (experimental sampling): Для нештучной продукции нестандартный отбор выборки, выполняемый в соответствии с установленным планом эксперимента, применяемым для исследования источников отклонений и/или смещения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.21 экспериментальный отбор выборки (experimental sampling): Для нештучной продукции нестандартный отбор выборки, выполняемый в соответствии с установленным планом эксперимента, применяемым для исследования источников отклонений и/или смещения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental sampling
-
14 experimental
experimental aircraftопытный вариант воздушного суднаexperimental flightэкспериментальный полетexperimental operationэкспериментальный полет -
15 experimental boiling water reactor
экспериментальный кипящий ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental boiling water reactor
-
16 experimental
экспериментальный; опытный- experimental features - experimental model - experimental plant - experimental stage - experimental work -
17 experimental computer complex
экспериментальный вычислительный комплекс
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental computer complex
-
18 experimental hole
экспериментальный канал
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental hole
-
19 experimental prototype
экспериментальный образец
опытный образец
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental prototype
-
20 experimental approach in economics
экспериментальный подход к изучению экономических явлений
Исследование экономики с помощью активного вмешательства в ход экономических процессов и наблюдения за результатами такого вмешательства, включая измерение этих результатов, с целью проверки гипотез и теорий относительно экономического поведения людей и экономических объектов и извлечения научных выводов. См. Экономический эксперимент, Экспериментальная экономика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > experimental approach in economics
См. также в других словарях:
экспериментальный канал ядерного реактора — экспериментальный канал Канал ядерного реактора, предназначенный для облучения в реакторе объектов или для вывода из реактора пучка нейтронов. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы экспериментальный канал EN experimental… … Справочник технического переводчика
Experimental Jet Set, Trash and No Star — Experimental Jet Set, Trash and No Star … Википедия
Экспериментальный рок — Направление: рок Истоки: фри джаз, различные направления рока Место и время возникновения: 1960 е, США, Великобритания Поджанры … Википедия
экспериментальный блок — экспериментальный узел — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы экспериментальный узел EN experimental assemblyEA … Справочник технического переводчика
экспериментальный метод определения надежности — Метод, основанный на статистической обработке данных, получаемых при испытаниях или эксплуатации объекта в целом Примечание Аналогично определяют соответствующие методы контроля надежности. [ГОСТ 27.002 89] экспериментальный метод определения… … Справочник технического переводчика
экспериментальный кипящий ядерный реактор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling experimental reactorBERboiling reactor experimentBORAXexperimental boiling water reactorEBWR … Справочник технического переводчика
экспериментальный реактор — Ядерный реактор, предназначенный для использования в качестве объекта исследований для получения данных по физике и технологии реакторов, необходимых для проектирования и разработки реакторов подобного типа или их составных частей. [ГОСТ 23082… … Справочник технического переводчика
Экспериментальный реактор — Experimental reactor ядерный реактор, предназначенный для использования в качестве объекта исследований с целью получения данных по физике и технологии реакторов, необходимых для проектирования и разработки реакторов подобного типа или их… … Термины атомной энергетики
Экспериментальный подход к изучению экономических явлений — [experimental approach in economics] исследование экономики с помощью активного вмешательства в ход экономических процессов и наблюдения за результатами такого вмешательства, включая измерение этих результатов, с целью проверки гипотез и теорий… … Экономико-математический словарь
экспериментальный вычислительный комплекс — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN experimental computer complexECC … Справочник технического переводчика
экспериментальный газоохлаждаемый реактор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN experimental gas cooled reactorEGCR … Справочник технического переводчика